The most interesting parallel I noticed that was a little
different was the speaking about how trustworthy the women were. In the movie
Ulysses Everett McGill speaks to Delmar, who talked in class about being part
of the crew (maybe even Telemachus but that's not what I'm going to be talking about), and he is the one to tell him to never
trust a woman. This immediately distracted me, as I presented book 11 for our
in-class presentations, and in the book, Agamemnon is the one who says to never
trust a woman.
On page 263, Book 11 lines 499-503, Homer narrates, “True,
true,’ Agamemnon’s ghost kept pressing on, // ‘so even your own wife—never
indulge her too far. // Never reveal the whole truth, whatever you may know; //
just tell her a part of it, be sure to hide the rest. // Not that you,
Odysseus, will be murdered by your wife.” I think this is interesting because
of how it differs from what happens in the movie. In the movie, Delmar is
speaking to Everett in the movie theater and is speaking about how Everett is a
“paterfamilias.” He has “spread his seed” but apparently to the wrong woman who
is now married to Waldrup. Everett tells Delmar to “never trust a woman,” as he
has bad experience with women, as Penny is now engaged to Waldrup.
I think
the parallel is interesting because of what the difference in voice represents.
In both works, Everett and Odysseus both are skeptical of their women, and I
think it is interesting that Odysseus is told this in The Odyssey but Everett tells this in O Brother. Everett and
Odysseus share almost all of the same qualities. At the beginning of the movie
I wasn’t quite sure who Odysseus was, but I immediately realized when Everett
referred to himself as the “cool tactician.” Not only is this similar to
Odysseus’ skills, but also typical of Odysseus to be proud and confident of his expertise.
There
was another part of the movie that immediately threw me off. The scene where
Big Dan takes the crew to a place in the middle of nowhere to eat. Big Dan
grabs the branch and is suddenly beating up Delmar, and Everett says, “what’s
going on Big Dan?” In The Odyssey Odysseus
doesn’t really have any moments like this that I remember where he’s just all
out oblivious. I can think of times where his pride gets the better of him, but
not anywhere he himself acts stupid and ruins things.
O Brother has a lot of interesting
parallels and some are portrayed differently in the movie to match the slightly
different plot, which I like. It wouldn’t make sense to force a connection,
where there really shouldn’t be one, or if it doesn’t apply to the slightly
different characters. These are just some things I noticed in differences in
character and quote, can you guys think of any other examples?